成龙( qq611.com)、李连杰( QQ)主演的《功夫之王》上周五在全美3151家影院同时上映,头一天就收获760万美元,击败同期上映的喜剧电影《忘掉莎拉·马歇尔》,成为上周五单日的票房冠军。可在国内,估计情况不会这么乐观。昨天(21日),《功夫之王》在联合院线举行了小范围的记者场放映。整部片子给人的第一感觉略显平淡,故事几乎没什么起伏转折,一条大路通到底,看着也不用费脑子。撇开功夫不谈,CNN有些刻薄地评论它是个“愚蠢”的电影,也并非空穴来风。
只能糊弄老外
用一部娱乐片的标准来评判《功夫之王》,其实它不算糟糕。成龙和李连杰的对决热闹精彩,片中玉疆战神的宫殿以及白发魔女()的服装都算养眼,杰森从一个平庸小孩儿成长为一名武林高手的经历也满足了所有功夫爱好者的幻想。但是如果要说是大家盼了10多年的作品,这显然是不够格的。
美国导演明可夫尽管有一个中国太太,还是孔子的后人,但他对中国文化以及中国神话(听歌)的把握和了解,还远没有到收放自如的水平。他拍的这部片子,说白了是给老外看的。这些人对于中国武术()的了解仅限于“佛山无影脚”和“如来神掌”,他们或许还分不清“虎拳”和“鹰爪拳”的区别在哪里,只要有打戏看,他们就已经满足了。但中国观众不一样,对于中国人而言,武打片的招数基本烂熟于胸,没有特别精彩独特的情节内容、人物性格与情感相配,别想让他们叫好。
一山要容二虎
所谓有得就有失,有了成龙和李连杰这两个“功夫皇帝”的加盟,《功夫之王》的票房自然不需要去担心。但也正因为两个人的声名显赫,在片中如何把两人的打戏分配平均,也是个令人头疼的问题。两人的功夫是观众肯定要比较的对象,所以在两个人的对打上,不能显得一方比另一方强太多。两个人的招数里,还必须囊括老外喜欢的成龙代表作“醉拳”,以及李连杰成名作《少林寺》中的种种功夫。时间有限,足以想象武术教练袁和平当初的焦头烂额,也难怪他会常常放李连杰鸽子。两个人的对打还是很有看头,不过却没有酣畅淋漓的感觉,或许太照顾到“你一拳,我必须一脚”的平等分配,总觉得尚未搔到痒处。而且当“一山容下二虎”的时候,山头上也同时拥有了两种老虎的气味,鲜明的个性因为互相渗透反而变得暧昧而模糊,这或许也是观众甚至是导演当初没有预料到的结果。
不过话又说回来,电影不过是娱乐产业中的一类商品,喜不喜欢还是见仁见智的问题。你可以喜欢欧洲的艺术典雅,也可以喜欢好莱坞的衣香鬓影。糅合了时空穿梭、复仇、情爱、寻宝、传奇等种种娱乐因素的《功夫之王》,就算是一盆大杂烩,如果用放松的心态去欣赏,或许也可以变成风味独特的“乱炖”。就目前而言,除了打打闹闹,我们还能要求这类影片有什么深刻的内容呢?
综合评价《功夫之王》
对于《功夫之王》,首先实在不敢相信这就是“好莱坞+成龙+李连杰+袁和平+西游记+美少女+高科技+……”打造出来的一部电影。这些看似豪华的元素在一部电影中碰头,仿佛就是众多完全不搭架的因素被巨大的商业体制堆砌强加出来的组合。生硬别扭却又无比热闹,这就是《功夫之王》。
当然,作为一部商业大片,还是美国制造,《功夫之王》确实具有一定的娱乐效果。面向全球的《功夫之王》,我想现在在北美不俗的票房足以证实本片有极大的可能满足老外的观赏需求。但作为中国观众,很强烈地感觉到《功夫之王》的确不是完全属于中国人看的电影,不能够符合大部分中国观众的审美眼光。说是儿童电影,却又比刚刚落幕的《长江七号》差之甚远,完全缺失了童真童趣,令人颇感失望。
不可否认,故事的开篇极具味道,孙悟空在绝顶云端的闪亮登场和杰森陶醉于功夫的港片情结,两者很好地融合在一起,以及随后杰森在美国唐人街与老人的趣致对话,我想中美观众在这里都能得到共鸣。但接下来老人无端将棍子交给杰森非叫他要还给主人,老霍是有火眼金睛还是昏了头,胆敢把重任给一个那时还手无缚鸡之力的小男孩?跟着杰森也没按什么机关、或者念叨什么咒语就随随便便地穿越了无门之门,这么一来,之后的剧情便可以开始编得天花乱坠,正是导演及编剧大展身手的好时机,影片似乎有种媳妇熬成婆的感觉。
剧情逻辑的缺乏是《功夫之王》一个很大的问题。成龙饰演的鲁彦和刘亦菲饰演的金燕子刚出场,愣是上来就开打,帮助素未谋面的小男孩,如果说金燕子是因为要报家仇而与杰森同行,那么鲁彦又是为何冒这天大的险呢?另外,当成龙遇上李连杰,还是见面就打!不分青红皂白地打!本一句话可以消解这场打斗,几秒不用,但李连杰楞是装聋作哑,就这样无缘无故地和成龙暴打了N分钟。估计李连杰打坐久了身子骨没处活动,正好碰到一能力相抗衡的对手啊!遇到这种三十年难得一次的直面交锋,怪不得两人握手言欢后要兴奋地大口喝酒了。片中类似这样为打而打的设计比比皆是,使得本片叫观众最期待的功夫场面背后不禁让人暗自偷笑。比起同样是剧情简单的《功夫》,《功夫之王》就逊色很多,它的逊色在于一个简单的故事偏偏不断加入新的旁支错节,把简单的事情复杂化,然而编排的不济,使得剧情很不流畅。
关于动作。《功夫之王》倒是按照大伙的期待,安排的动作场面那是相当的多啊。角色间往往见面就打不提了,光是两大巨星的对打戏就打得十分凶猛,好几分钟的对决确实令人大快朵颐,亦是本片最精彩和最扎实的武打段落。